Keine exakte Übersetzung gefunden für الكنيسة اللوثرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكنيسة اللوثرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Par ailleurs le Synode de l'Église luthérienne évangélique de Finlande a accepté des quotas pour les organes administratifs et autres de l'Église et des paroisses.
    وكذلك قام المجمع الكنسي للكنيسة اللوثرية الإنجيلية لفنلندا بالموافقة علي حصص لنوع الجنس للهيئات الإدارية وغيرها من هيئات الكنيسة والأبرشيات.
  • - En décembre, la communauté évangélique luthérienne d'Ouzbékistan a célébré le centenaire de l'unique Église luthérienne en Asie centrale.
    - احتفلت الطائفة الانجيلية اللوثرية بأوزبكستان في كانون الأول/ديسمبر بالذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة اللوثرية الوحيدة في آسيا الوسطى.
  • - En décembre, la Communauté évangélique luthérienne d'Ouzbékistan a fêté le centenaire de la seule église luthérienne d'Asie centrale.
    • في كانون الأول/ديسمبر، احتفلت الطائفة الإنجيلية اللوثرية في أوزبكستان بالعيد المئوي لتأسيس الكنيسة اللوثرية الوحيدة في آسيا الوسطى.
  • Le Synode de l'Église luthérienne évangélique de Finlande a accepté des quotas pour les organes administratifs et autres de l'Église et des paroisses.
    وقد قبل سنودس الكنيسة اللوثرية الإنجيلية لفنلندا حصصا لنوع الجنس للهيئات الإدارية وغيرها من هيئات الكنيسة والأبرشيات.
  • Tu chantais à l'église le dimanche. Luthérienne.
    انت كنت تغني في كورس الكنيسة كل يوم أحد - لوثران -
  • L'article 2 de la Constitution norvégienne dispose que l'Église évangélique luthérienne est la religion officielle et que «les habitants qui en font profession sont tenus d'élever leurs enfants dans cette religion».
    وتنص المادة 2 من الدستور النرويجي على أن الكنيسة الإنجيلية اللوثرية تمثل الدين الرسمي للدولة وتنص كذلك على أن "أولئك الذين يُقرون بذلك من السكان عليهم واجب تربية أطفالهم بنفس الطريقة".
  • Sont membres du Comité les dirigeants de la Direction des musulmans d'Ouzbékistan, du diocèse de Tachkent et du Moyen-Orient de l'Église orthodoxe russe, de l'Église catholique romaine, de l'Union des Églises évangéliques chrétiennes baptistes, du Centre des Églises chrétiennes fondamentalistes, de l'Église évangélique luthérienne et de la communauté juive de Tachkent.
    وتضم اللجنة رؤساء إدارة مسلمي أوزبكستان، وأسقفية طشقند والشرق الوسط للكنيسة الأرثوذكسية لروسيا، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، واتحاد الكنائس الانجيلية المسيحية المعمدانية، ومركز الكنائس المسيحية الأصولية، والكنيسة الانجيلية اللوثرية، والطائفة اليهودية في طشقند.
  • Au sein de ce Conseil sont représentés les dirigeants de l'association musulmane d'Ouzbékistan, du diocèse de Tachkent et de l'Asie centrale de l'Église orthodoxe russe, de l'Église catholique romaine, de l'association d'églises baptistes évangéliques, du centre des églises de l'Évangile complet, de l'Église évangélique luthérienne et de l'association juive de Tachkent.
    ويتألف هذا المجلس من زعماء مجلس المسلمين في أوزبكستان وطاشقند وآسيا الوسطى، وأبرشية الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، واتحاد الكنائس المعمذانية الإنجيلية المسيحية، ومركز كنائس مسيحيي الكتاب المقدس الكامل، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية، والجمعية اليهودية الدينية في طاشقند.
  • Parmi les minorités religieuses du Tadjikistan figurent les adventistes du Septième Jour, les catholiques romains, les baptistes, les bahaïs, les chrétiens orthodoxes russes, les membres de l'église de la Grâce Sunmin, les adeptes d'Hare Krishna, les juifs, les luthériens, les témoins de Jéhovah et les zoroastriens.
    وتشمل الأقليات الدينية في طاجيكستان، البهائيين والمعمدانيين وأتباع كنيسة غريس سونمن وهاري كريشنا وشهود يهوة واليهود واللوثريين وأتباع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والمسيحيين الروس والأرثوذوكس وأتباع الكنيسة السبتية والزرادشتيين.
  • Pour assurer des échanges avec les organisations religieuses, leur apporter un concours dans leurs activités et élaborer conjointement des mesures visant à consolider la paix et la concorde entre confessions et groupes ethniques, il a été créé un Conseil des affaires confessionnelles rattaché au Comité des affaires religieuses, qui groupe les dirigeants de la Direction des musulmans d'Ouzbékistan, de l'évêché de Tachkent et d'Asie centrale de l'Église orthodoxe russe, de l'Église catholique romaine, de l'Union des Églises évangéliques chrétiennes baptistes, du Centre des chrétiens de l'Évangile intégral, de l'Église évangélique luthérienne et de la communauté juive de Tachkent.
    ولأغراض التعاون مع المنظمات الدينية، ومؤازرتها في أنشطتها، والعمل معها على إعداد تدابير لتعزيز السلام والتوافق بين الأديان والأجناس، أنشئ مجلس للشؤون الدينية، تابع للجنة المعنية بالشؤون الدينية، يضم في عضويته رؤساء إدارة مسلمي أوزبكستان، وأسقفية طشقند وآسيا الوسطى للكنيسة الروسية الأرثوذكسية، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، واتحاد الكنائس الإنجيلية المسيحية المعمدانية، ومركز الكنائس الإنجيلية المسيحية الأصولية، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية، والطائفة اليهودية في طشقند.